Tribunes discussions, blablateries et informations autour du jeu de rôle
discussions, blablateries et informations autour du jeu de rôle

Jeu concours

Et voilà, nous venons de signer les droits de traduction et d’édition en français pour un jeu de rôle. Nous y travaillons depuis septembre, la traduction est commencée. Nous avançons doucement pour l’instant sur la communication et la mise en place d’un financement participatif… mais quel jeu va donc être traduit et édité par nos soins ?

Et bien, surprise ! Nous allons vous laisser deviner quel est ce jeu !

Voici les différents indices qui ont été diffusé depuis maintenant une semaine…

Indice 1 (publié sur Mastodon)

Indice 2 (publié sur Twitter)

Indice 3 (publié sur Facebook)

Breakfast Club © 1985 Universal Pictures

Indice 4

Un vieil article de notre site…

https://portes-imaginaire.org/rubriques/animer-parties/faire-jouer-realiste/

Indice 5

Un autre vieil article du site !

https://portes-imaginaire.org/rubriques/animer-parties/faire-jouer-une-enquete/

Vous avez la réponse ? Alors participez !

Vous avez une idée du nom du jeu que nous allons traduire et éditer ? Complétez le formulaire suivant ! Le premier à trouver le nom reportera le jeu au format papier et numérique, le second au format numérique dès la sortie officielle courant 2021.

Bonne chance !

Participants

Tout visiteur majeur du site Aux Portes de l’Imaginaire peut participer à ce jeu concours. Les mineurs peuvent participer avec l’aide de leurs responsables légaux. L’inscription aux listes de diffusion n’est pas obligatoire pour participer au concours. Une seule participation est autorisée par personne (même nom, prénom, courriel). Les participants doivent indiquer leur identité réelle pour participer au concours et pas seulement un pseudonyme.

Détermination du gagnant

Les deux premiers participants au concours qui auront correctement deviné le nom de jeu qui sera traduit seront déclarés gagnants. L’ordre est déterminé par la date et l’heure à laquelle le courriel de notification de réponse au questionnaire a été réceptionné par notre serveur de messagerie.

En cas d’égalité (même date, même heure, bonne réponse), le premier gagnant et le second gagnant seront déterminé par un tirage au sort.

Désignation des gagnants

Les noms ou pseudonymes des gagnants seront annoncés le jour de l’annonce officielle de la traduction du jeu. Ils recevront une confirmation par courriel. Les lots (jeu imprimé ou jeu numérique) seront envoyés aux participants dès qu’ils seront disponibles (mi-2021 au minimum).

Expédition

L’association prendra en charge les frais d’expédition à hauteur des frais de livraison par La Poste en France Metropolitaine. Si des frais supplémentaires s’appliquent (expédition internationale, …), l’association facturera les frais supplémentaires au participant.